vào nề nếp Tiếng Trung là gì

上轨道 <比喻事情开始正常而有秩序地进行。>
Sản xuất đã đi vào nề nếp.
生产已上轨道。

• đi vào nề nếp:    入绪 công việc này mới đi vào nề nếp.这项工作刚刚入绪。
• sản xuất đã đi vào nề nếp:    生产已上轨道生产已经走上轨道
• áp thuyền vào bờ:    把船靠岸

Câu ví dụ

　近年来，上汽已经意识到这个问题，并开始布局。
Trong những năm qua vấn đề này đã được triển khai và bắt đầu đi vào nề nếp.

你的孩子必需要你用耐烦、用爱心跟教师一同协作,要差不多半年至一年就渐渐能够循规蹈矩。
Đối với con cái, anh cần phải dùng lòng nhẫn nại, tâm yêu thương, hợp tác với thầy cô giáo, khoảng sáu tháng đến một năm thì chúng dần dần có thể đi vào nề nếp.

下马区现在刚刚走向正轨，正是需要稳定民心，大力发展经济的时候，一场洪水，就可能将他所有的努力毁于一旦。
Quận Hạ Mã hiện tại vừa mới đi vào nề nếp, đang cần ổn định lòng dân, khi kinh tế phát triển mạnh mẽ, một trận hồng thủy, đã có thể đem tất cả cố gắng của hắn hủy hoại trong chốc lát.